1
00:00:03,240 --> 00:00:06,370
[Музика]

2
00:00:10,220 --> 00:00:13,390
[Музика]

3
00:00:18,460 --> 00:00:21,969
[Музика]

4
00:00:22,640 --> 00:00:25,760
И ние го правим в

5
00:00:25,760 --> 00:00:29,840
път. Източна страна, западна страна. Хвърли го.

6
00:00:29,840 --> 00:00:36,840
И ние го правим в зона 6 на Киркууд.

7
00:00:37,040 --> 00:00:40,879
И ние го правим от южната страна, север

8
00:00:40,879 --> 00:00:43,680
страна, Бен Хил, летен хълм. Запазете го

9
00:00:43,680 --> 00:00:46,800
истински. И ние го правим на булевард А.

10
00:00:46,800 --> 00:00:50,640
Отива трудно. Първа зона, трета зона. Ние

11
00:00:50,640 --> 00:00:53,520
наистина и го правим в А. Нека

12
00:00:53,520 --> 00:00:56,800
сутиен шапка обърната на гърба в А. Да,

13
00:00:56,800 --> 00:00:59,520
ние го ритаме така. И ние го правим в

14
00:00:59,520 --> 00:01:02,960
в падащо горнище или джапанка.

15
00:01:02,960 --> 00:01:05,600
Всички в моя град се разбиват.

16
00:01:05,600 --> 00:01:08,880
И ние го правим от източната страна. аз

17
00:01:08,880 --> 00:01:12,960
бъди летящ. Ще карам с моите хора. И

18
00:01:12,960 --> 00:01:18,360
ние го правим. трябва да тръгвам

19
00:01:25,520 --> 00:01:27,680
Мислите ли, че гълъбът знае кога е

20
00:01:27,680 --> 00:01:30,000
мазнини?

21
00:01:30,000 --> 00:01:31,680
какво?

22
00:01:31,680 --> 00:01:33,840
Е, както мислиш, че гълъб някога

23
00:01:33,840 --> 00:01:37,200
поглежда друг гълъб и казва: „О,

24
00:01:37,200 --> 00:01:40,159
ти си с наднормено тегло."

25
00:01:40,159 --> 00:01:42,720
Опитвам се да чета. Защото винаги има

26
00:01:42,720 --> 00:01:44,799
едно, нали? Винаги има един вътре

27
00:01:44,799 --> 00:01:47,600
всяко тлъсто стадо. Чудя се дали те

28
00:01:47,600 --> 00:01:49,520
всички стойте далеч от дебелия гълъб.

29
00:01:49,520 --> 00:01:51,840
Срам за гълъбова мазнина.

30
00:01:51,840 --> 00:01:54,840
Исус.

31
00:01:55,119 --> 00:01:58,600
е нещо.

32
00:02:02,000 --> 00:02:05,960
Ето един въпрос, нали?

33
00:02:06,079 --> 00:02:09,759
Ако стоите вътре в движещ се влак и

34
00:02:09,759 --> 00:02:13,599
ти скачаш, влакът се движи с теб. Но

35
00:02:13,599 --> 00:02:15,360
ако стоиш на върха на движещ се влак

36
00:02:15,360 --> 00:02:17,280
и скочи, влакът се движи отдолу

37
00:02:17,280 --> 00:02:19,599
вие. Може ли просто да млъкнеш за двама

38
00:02:19,599 --> 00:02:24,360
минути? Опитвам се да чета.

39
00:02:35,400 --> 00:02:38,619
[Музика]

40
00:02:46,080 --> 00:02:48,959
йо

41
00:02:48,959 --> 00:02:51,280
Мхм.

42
00:02:51,280 --> 00:02:53,920
Човек ще взриви колата ви. Вие сте

43
00:02:53,920 --> 00:02:57,040
като Знаете, че се нуждаете от постоянна

44
00:02:57,040 --> 00:02:58,560
внимание.

45
00:02:58,560 --> 00:03:02,040
Хвани се.

46
00:03:04,319 --> 00:03:07,720
Забийте ме.

47
00:03:08,959 --> 00:03:11,959
не е за вярване

48
00:03:13,000 --> 00:03:16,120
[Музика]

49
00:03:24,959 --> 00:03:29,720
Този тип взриви колата ми. Казах ти.

50
00:03:32,640 --> 00:03:36,280
Какво направихте с пушките?

51
00:03:39,440 --> 00:03:43,159
достатъчно време за това.

52
00:03:44,600 --> 00:03:46,480
[Музика]

53
00:03:46,480 --> 00:03:51,080
О, това е като видео игра.

54
00:03:56,799 --> 00:03:59,280
И така, какъв е планът? 16 изстрела вдясно

55
00:03:59,280 --> 00:04:01,360
тук, приятелю. Това е повече от достатъчно.

56
00:04:01,360 --> 00:04:02,640
Всичко е наред за вас. Имам само

57
00:04:02,640 --> 00:04:04,560
шест. Е, ти ще настояваш да остарееш

58
00:04:04,560 --> 00:04:06,319
училище. да Е, стана сантиментално

59
00:04:06,319 --> 00:04:08,239
стойност. О, да. Да видим как

60
00:04:08,239 --> 00:04:09,439
сантиментален ставаш, когато те застрелят

61
00:04:09,439 --> 00:04:11,200
в лицето, защото ти свършиха куршумите.

62
00:04:11,200 --> 00:04:12,799
Да, тогава е най-добре да бъда креативен.

63
00:04:12,799 --> 00:04:17,319
Както и да е, Пикасо. Ето ги идват.

64
00:04:21,190 --> 00:04:24,259
[Музика]

65
00:04:32,479 --> 00:04:35,479
Топлина. Топлина.

66
00:04:35,570 --> 00:04:38,649
[Музика]

67
00:05:02,800 --> 00:05:06,759
Размер във всичко, човече.

68
00:05:20,160 --> 00:05:25,160
а? Бихте ли погледнали това?

69
00:05:30,639 --> 00:05:33,440
Вижте, че курсът за безопасност на заложниците се отплати.

70
00:05:33,440 --> 00:05:37,320
Не бях на този курс.

71
00:05:41,280 --> 00:05:45,000
Ракетна установка направи.

72
00:05:45,919 --> 00:05:49,479
имам идея

73
00:05:59,630 --> 00:06:02,810
[Музика]

74
00:06:10,080 --> 00:06:12,080
ще го направя Ще ни духам

75
00:06:12,080 --> 00:06:13,800
по дяволите

76
00:06:13,800 --> 00:06:16,110
[Аплодисменти]

77
00:06:16,110 --> 00:06:22,100
[Музика]

78
00:06:26,960 --> 00:06:29,039
Просто да им вземем колата? Аз не съм

79
00:06:29,039 --> 00:06:32,000
карам около бомба в колата. Просто

80
00:06:32,000 --> 00:06:33,919
разоръжи го. Знаете ли как да обезоръжите a

81
00:06:33,919 --> 00:06:37,120
бомба? Не може да е толкова трудно. червен проводник,

82
00:06:37,120 --> 00:06:38,960
зелен проводник,

83
00:06:38,960 --> 00:06:41,960
и т.н.

84
00:07:17,280 --> 00:07:20,400
Марк Престън, нали? Така е. Какво ще кажете за

85
00:07:20,400 --> 00:07:22,080
ние

86
00:07:22,080 --> 00:07:23,440
стигър?

87
00:07:23,440 --> 00:07:26,319
Всички сме добре. Разбира се. Не толкова умен. трябва

88
00:07:26,319 --> 00:07:30,319
да е важно, нали? Наистина винаги. аз

89
00:07:30,319 --> 00:07:32,000
искам да мисля за това като за въпрос на живот

90
00:07:32,000 --> 00:07:35,160
и смъртни случаи,

91
00:07:38,880 --> 00:07:42,520
но най-вече смъртта.

92
00:07:44,080 --> 00:07:48,400
Тук имаме 250 AK-47,

93
00:07:48,400 --> 00:07:51,360
500 съответни пълнителя, 30 кръга

94
00:07:51,360 --> 00:07:54,639
капацитет и 100 кутии амуниции.

95
00:07:54,639 --> 00:07:59,039
250 употреби, 9 mil, капацитет от 32 кръга, същото

96
00:07:59,039 --> 00:08:02,080
количество амуниции като АК.

97
00:08:02,080 --> 00:08:05,280
Всичко е 3D отпечатано, без серийни номера и

98
00:08:05,280 --> 00:08:08,879
всеки един тест е изстрелян, за да се гарантира качество.

99
00:08:08,879 --> 00:08:11,199
Промяна на лицето на войната. Аз не бих

100
00:08:11,199 --> 00:08:13,919
отидете дотам, че да го кажете.

101
00:08:13,919 --> 00:08:16,400
Дори 3D печатните АК ще бъдат остарели

102
00:08:16,400 --> 00:08:18,720
благодарение на дронове.

103
00:08:18,720 --> 00:08:22,800
Бизнесът трябва да развива иновации.

104
00:08:22,800 --> 00:08:24,080
Казахте по телефона, че искате

105
00:08:24,080 --> 00:08:27,599
прехвърляне на средства. Да, това е правилно.

106
00:08:27,599 --> 00:08:30,479
Защо трансфер? Ех

107
00:08:30,479 --> 00:08:32,719
това се случи с доброто старо зелено. Вие

108
00:08:32,719 --> 00:08:35,680
знаете, неща, които можете да държите и да миришете.

109
00:08:35,680 --> 00:08:39,200
Етап от 100 ръце и след това какво мръсно

110
00:08:39,200 --> 00:08:43,360
сме разменили сделките.

111
00:08:43,360 --> 00:08:46,760
Наричай ме OCD,

112
00:08:48,240 --> 00:08:52,800
но предпочитам хигиеничния начин. Хигиенично?

113
00:08:52,800 --> 00:08:55,440
Но това нещо е пълно с бактерии.

114
00:08:55,440 --> 00:08:56,800
Надяваме се, че няма да изпратите обратно съобщение, когато сте на

115
00:08:56,800 --> 00:08:58,959
тоалетната.

116
00:08:58,959 --> 00:09:01,279
625 000.

117
00:09:01,279 --> 00:09:03,279
Какви са вашите договорености за доставка? аз

118
00:09:03,279 --> 00:09:04,800
имам камион, паркиран на няколко мили

119
00:09:04,800 --> 00:09:09,560
на сервизната спирка. Идеален.

120
00:09:09,600 --> 00:09:11,040
Ще предупредя шофьора веднага щом

121
00:09:11,040 --> 00:09:14,600
прехвърлянето е завършено.

122
00:09:14,800 --> 00:09:16,560
Извинения,

123
00:09:16,560 --> 00:09:18,240
но това е обичайно в тази линия на

124
00:09:18,240 --> 00:09:20,399
бизнес, за да попитам какво е естеството на

125
00:09:20,399 --> 00:09:25,040
използването им. Естество на тяхното използване или оръжия.

126
00:09:25,040 --> 00:09:26,480
Не питайте рибаря какъв е

127
00:09:26,480 --> 00:09:28,240
ще направи с пръта си. Да, но тези

128
00:09:28,240 --> 00:09:30,800
не са за пари и треска.

129
00:09:30,800 --> 00:09:32,959
Това са автоматични оръжия и серийни

130
00:09:32,959 --> 00:09:34,399
числа.

131
00:09:34,399 --> 00:09:35,760
Трябва да се уверя, че това

132
00:09:35,760 --> 00:09:37,360
сделка и тези оръжия не могат да бъдат

133
00:09:37,360 --> 00:09:40,880
проследени обратно до мен. иронично е,

134
00:09:40,880 --> 00:09:42,320
но трябва да знам, че са в безопасност

135
00:09:42,320 --> 00:09:44,640
ръце. Оръжията трябва да бъдат изпратени до

136
00:09:44,640 --> 00:09:47,440
Близкия изток за използване в армията

137
00:09:47,440 --> 00:09:49,760
преврат.

138
00:09:49,760 --> 00:09:51,279
Близкият изток е наситен с

139
00:09:51,279 --> 00:09:55,760
нестандартни АК, подходящи за целта.

140
00:09:55,760 --> 00:09:58,800
Това ли е най-доброто, което можете да измислите?

141
00:09:58,800 --> 00:10:01,920
Агент Стоукс.

142
00:10:01,920 --> 00:10:05,760
какво? какво мислиш Това е малко

143
00:10:05,760 --> 00:10:08,959
pissyw wee backstreet операция.

144
00:10:08,959 --> 00:10:11,839
Всички червени знамена бяха там. Първият път

145
00:10:11,839 --> 00:10:15,519
купувач, кратко предизвестие.

146
00:10:15,519 --> 00:10:17,200
само

147
00:10:17,200 --> 00:10:20,880
М. Престън не купува за първи път.

148
00:10:20,880 --> 00:10:22,640
И ти

149
00:10:22,640 --> 00:10:26,120
са моят Престън.

150
00:10:27,279 --> 00:10:29,440
Хингптичка.

151
00:10:29,440 --> 00:10:32,320
Кодовата дума не се чува аз съм

152
00:10:32,320 --> 00:10:35,320
страхувам се.

153
00:10:48,480 --> 00:10:52,920
Все едно искам да те убия.

154
00:10:54,800 --> 00:10:57,279
да

155
00:10:57,279 --> 00:10:59,519
Има някой, който се прибира вкъщи за

156
00:10:59,519 --> 00:11:02,839
тръпка. да

157
00:11:03,360 --> 00:11:05,920
това е един адски ден.

158
00:11:05,920 --> 00:11:08,210
Това е луд ден.

159
00:11:08,210 --> 00:11:28,000
[Музика]

160
00:11:28,000 --> 00:11:30,640
И мога да видя света.

161
00:11:30,640 --> 00:11:34,490
Чувам гласовете в ума си

162
00:11:34,490 --> 00:11:36,079
[Музика]

163
00:11:36,079 --> 00:11:38,880
от другата страна. Това е луд ден.

164
00:11:38,880 --> 00:11:40,959
Адски ден.

165
00:11:40,959 --> 00:11:45,399
Все едно искам да те убия.

166
00:11:46,560 --> 00:11:49,860
Никога няма да стана истински.

167
00:11:49,860 --> 00:11:53,610
[Музика]

168
00:11:55,839 --> 00:11:58,560
Това е един адски ден.

169
00:11:58,560 --> 00:12:00,700
Това е луд ден.

170
00:12:00,700 --> 00:12:05,279
[Музика]

171
00:12:05,279 --> 00:12:08,639
Луд ден.

172
00:12:08,639 --> 00:12:12,090
Бъдете луд ден.

173
00:12:12,090 --> 00:12:18,129
[Музика]

174
00:12:18,639 --> 00:12:21,959
Това е лудост

175
00:12:35,760 --> 00:12:38,320
сутрин.

176
00:12:38,320 --> 00:12:42,360
Наистина ли е

177
00:12:43,920 --> 00:12:46,160
играеш с мен?

178
00:12:46,160 --> 00:12:51,440
Какво си ти, вампир? Имам нужда от сън.

179
00:12:51,440 --> 00:12:52,959
Мислех, че каза, че отиваш за

180
00:12:52,959 --> 00:12:54,810
ранно сутрешно бягане.

181
00:12:54,810 --> 00:12:56,000
[Музика]

182
00:12:56,000 --> 00:12:58,320
аз ли

183
00:12:58,320 --> 00:13:02,279
Това ми каза.

184
00:13:03,680 --> 00:13:04,880
Мислех, че ще направим нещо

185
00:13:04,880 --> 00:13:08,639
забавно днес като семейство.

186
00:13:08,639 --> 00:13:10,800
Вече ти казах, че Мади има

187
00:13:10,800 --> 00:13:13,200
училищен лагер тази седмица.

188
00:13:13,200 --> 00:13:16,639
Тя ще бъде взета тази сутрин.

189
00:13:16,639 --> 00:13:21,399
Така че сме само ние двамата. да

190
00:13:21,760 --> 00:13:25,399
можем да направим нещо.

191
00:13:26,959 --> 00:13:29,760
какво имахте предвид

192
00:13:29,760 --> 00:13:32,760
добре,

193
00:13:33,680 --> 00:13:37,800
нещо мръсно.

194
00:13:38,240 --> 00:13:40,720
Нещо наистина мръсно.

195
00:13:40,720 --> 00:13:44,320
нещо наистина много мръсно.

196
00:13:44,320 --> 00:13:46,639
Мхм.

197
00:13:46,639 --> 00:13:50,000
Продължавай тогава.

198
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
добре,

199
00:13:55,279 --> 00:13:57,279
ти обеща да почистиш бараката. това е

200
00:13:57,279 --> 00:14:00,240
абсолютно мръсен. Боже мой Това а

201
00:14:00,240 --> 00:14:04,440
когато щях да тичам?

202
00:14:04,940 --> 00:14:08,739
[Музика]

203
00:14:12,240 --> 00:14:15,920
О, човече, това изглежда добре. Алчни черва.

204
00:14:15,920 --> 00:14:17,440
Ник, ще я накараш да разкаже това

205
00:14:17,440 --> 00:14:21,000
чистата й пижама.

206
00:14:21,120 --> 00:14:23,040
И така, очаквате ли с нетърпение лагера?

207
00:14:23,040 --> 00:14:25,760
шампион? да Очаквате ли с нетърпение

208
00:14:25,760 --> 00:14:29,100
почистване на бараката?

209
00:14:29,100 --> 00:14:32,399
[Смях]

210
00:14:32,399 --> 00:14:35,040
А, с кого си говорил? ако аз

211
00:14:35,040 --> 00:14:39,600
казах ти, че ще трябва да те убия. какво?

212
00:14:39,600 --> 00:14:42,240
Много си куц.

213
00:14:42,240 --> 00:14:45,560
куца съм.

214
00:14:45,760 --> 00:14:49,000
куца съм.

215
00:14:49,440 --> 00:14:52,000
Има ли ехо тук? О, ти си

216
00:14:52,000 --> 00:14:55,320
направи го сега.

217
00:14:56,430 --> 00:14:59,610
[Музика]

218
00:15:01,040 --> 00:15:03,199
чао благодаря Прегърни ме обичам те

219
00:15:03,199 --> 00:15:06,959
татко А. Добре. Чао, мамо.

220
00:15:06,959 --> 00:15:10,839
вълнуваш ли се да

221
00:15:11,199 --> 00:15:15,399
Ще се видим по-късно. забавлявай се

222
00:15:17,600 --> 00:15:19,760
Бъди добър сега.

223
00:15:19,760 --> 00:15:24,920
до скоро чао чао

224
00:16:13,279 --> 00:16:15,279
Мислех, че може да те намеря тук. хей

225
00:16:15,279 --> 00:16:17,600
как върви не е лошо ами ти

226
00:16:17,600 --> 00:16:20,079
ах

227
00:16:20,079 --> 00:16:22,240
наистина? Ще пушиш пура

228
00:16:22,240 --> 00:16:25,040
веднага след джогинг? Аз съм изцяло за живота

229
00:16:25,040 --> 00:16:27,120
баланс, брато.

230
00:16:27,120 --> 00:16:30,320
Ясно. какво се случва тук А, просто

231
00:16:30,320 --> 00:16:31,759
реших да опитам някои от тези лоши

232
00:16:31,759 --> 00:16:33,680
момчета.

233
00:16:33,680 --> 00:16:36,639
A със сигурност не пенсионирате довереното лице

234
00:16:36,639 --> 00:16:40,000
стар пистолет. За съжаление, да. Най-накрая падна

235
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
отделно.

236
00:16:42,000 --> 00:16:44,399
Чукът ми се разцепи. Оттогава съществува

237
00:16:44,399 --> 00:16:47,680
войната, брато. Да, просто се опитвам

238
00:16:47,680 --> 00:16:49,360
вижте кой от тях е подходящ

239
00:16:49,360 --> 00:16:51,780
аз

240
00:16:51,780 --> 00:16:54,830
[Музика]

241
00:16:55,040 --> 00:16:59,160
Помислих за приближаване на целта.

242
00:16:59,199 --> 00:17:03,680
Те получават добра култова класика от 1911 г

243
00:17:03,680 --> 00:17:06,640
Брайтън 92 PX4. Не съм виждал нито един от

244
00:17:06,640 --> 00:17:08,559
тези след малко. Да, малко е

245
00:17:08,559 --> 00:17:10,400
малко по-женствен от този. Това трябва

246
00:17:10,400 --> 00:17:13,360
подхождат ви на чай.

247
00:17:13,360 --> 00:17:17,039
Гледай и се учи, момче.

248
00:17:17,039 --> 00:17:19,280
Може би трябва да продължиш да говориш

249
00:17:19,280 --> 00:17:22,679
хора до смърт.

250
00:17:42,559 --> 00:17:44,559
Просто идваш тук, за да се опиташ да ме ядосаш

251
00:17:44,559 --> 00:17:47,200
изключено. да

252
00:17:47,200 --> 00:17:49,280
Мислех, че днес е вашият ден с Ема и

253
00:17:49,280 --> 00:17:51,679
Мади. Мади има лагер. О, да. защото

254
00:17:51,679 --> 00:17:54,799
Мади има лагер. Да, тя има лагер.

255
00:17:54,799 --> 00:17:56,240
И Ема спомена нещо за

256
00:17:56,240 --> 00:17:58,080
пролетно почистване, така че се измъкнах от там

257
00:17:58,080 --> 00:18:02,760
остър. Това има повече смисъл.

258
00:18:05,840 --> 00:18:08,400
Здравей, Ник. Здравей, Кейт. Хубаво е да чуя

259
00:18:08,400 --> 00:18:11,360
от вас. Съжалявам, че ви се обаждам днес. не,

260
00:18:11,360 --> 00:18:12,799
всичко е наред Никога не сме толкова заети

261
00:18:12,799 --> 00:18:15,600
на официални празници.

262
00:18:15,600 --> 00:18:18,720
Е, как сте момчета тогава? Анди не го направи

263
00:18:18,720 --> 00:18:22,640
прибери се снощи. Пиеше ли?

264
00:18:22,640 --> 00:18:24,880
Не, извикаха го първо

265
00:18:24,880 --> 00:18:27,200
вчера сутринта. Каза, че трябва да тръгва.

266
00:18:27,200 --> 00:18:29,440
И оттогава не си го чувал?

267
00:18:29,440 --> 00:18:31,280
не

268
00:18:31,280 --> 00:18:33,280
Опитахте ли да се обадите на агенцията? аз не мога

269
00:18:33,280 --> 00:18:35,280
да се свържете с всеки. окей слушай

270
00:18:35,280 --> 00:18:37,679
ще наминем след половин час. Вие ли сте

271
00:18:37,679 --> 00:18:39,760
сигурно? да Да, абсолютно. ще видя

272
00:18:39,760 --> 00:18:43,160
ти скоро. окей

273
00:18:44,240 --> 00:18:48,160
Е, какво става? Стоукс липсва.

274
00:18:48,160 --> 00:18:50,559
окей Ще опаковам тези неща в колата

275
00:18:50,559 --> 00:18:56,039
ако искаш да се преоблечеш. да

276
00:19:02,640 --> 00:19:05,120
той получи обаждане около банкомат. Те казаха, че

277
00:19:05,120 --> 00:19:08,480
имаше нужда от него за спешна операция.

278
00:19:08,480 --> 00:19:10,160
Говори ли изобщо за работата си

279
00:19:10,160 --> 00:19:12,400
на теб? Мислех, че това е против

280
00:19:12,400 --> 00:19:15,039
протокол. Е, така е. Но има ли

281
00:19:15,039 --> 00:19:16,400
всичко, което може да е казал да даде

282
00:19:16,400 --> 00:19:18,400
индикация, че нещо не е наред?

283
00:19:18,400 --> 00:19:20,080
Е, през последните няколко седмици той беше

284
00:19:20,080 --> 00:19:22,400
чувствам се малко неспокойно. Той каза, че

285
00:19:22,400 --> 00:19:24,080
отделът проучваше възможно

286
00:19:24,080 --> 00:19:25,840
корупция и че той вероятно ще бъде

287
00:19:25,840 --> 00:19:27,440
разпитан.

288
00:19:27,440 --> 00:19:28,880
Да, но това обикновено продължава

289
00:19:28,880 --> 00:19:30,480
процедура. Искам да кажа, всички единици ще

290
00:19:30,480 --> 00:19:33,280
има отдел за борба с корупцията. не

291
00:19:33,280 --> 00:19:35,440
начинът, по който той се занимаваше с това обаче,

292
00:19:35,440 --> 00:19:36,880
изглежда, че може да бъде по-близо до

293
00:19:36,880 --> 00:19:38,400
дома.

294
00:19:38,400 --> 00:19:39,520
Не мислиш, че той всъщност би бил

295
00:19:39,520 --> 00:19:41,600
замесени в нещо обаче, нали

296
00:19:41,600 --> 00:19:46,799
Анди? Не, не мога да си го представя.

297
00:19:46,799 --> 00:19:50,559
Защо можеш? Не, не Стоукс.

298
00:19:50,559 --> 00:19:53,280
Имате ли неговия списък с контакти на агенцията?

299
00:19:53,280 --> 00:19:57,080
Да, една минута.

300
00:20:00,240 --> 00:20:02,480
Това е списък, който Анди ми оставя, ако

301
00:20:02,480 --> 00:20:05,120
има някакви спешни случаи.

302
00:20:05,120 --> 00:20:07,600
Всички те близки контакти на неговите имена,

303
00:20:07,600 --> 00:20:10,720
телефонни номера.

304
00:20:10,720 --> 00:20:12,160
Искам да кажа, мисля, че предвид възможното

305
00:20:12,160 --> 00:20:14,160
корупционна ситуация, ние просто упражняваме a

306
00:20:14,160 --> 00:20:16,720
малко внимание с това. имам предвид,

307
00:20:16,720 --> 00:20:18,559
може би преди да извикаме някое от имената

308
00:20:18,559 --> 00:20:21,760
ето, отиваме да проверим една безопасна къща.

309
00:20:21,760 --> 00:20:26,240
да окей Ще ви държим в течение

310
00:20:26,240 --> 00:20:28,320
и се опитай да не се притесняваш. Сигурен съм, че ако

311
00:20:28,320 --> 00:20:29,600
нещо се беше случило, някой щеше да го направи

312
00:20:29,600 --> 00:20:31,919
са се свързали с вас. Благодаря за това

313
00:20:31,919 --> 00:20:34,919
това.

314
00:20:41,600 --> 00:20:43,440
Откъде знаеш местоположението на сейфа му?

315
00:20:43,440 --> 00:20:47,840
къща? Той ми каза, че не е много безопасно.

316
00:20:47,840 --> 00:20:51,520
Мога да пазя тайни. Не, не можеш.

317
00:20:51,520 --> 00:20:55,640
Първият, който развали финала на сезона.

318
00:21:22,159 --> 00:21:24,400
Който направи още една крачка и аз ще го направя

319
00:21:24,400 --> 00:21:26,159
[ __ ] застрелям те. какво правиш

320
00:21:26,159 --> 00:21:30,200
тук? кълна се

321
00:21:30,240 --> 00:21:34,200
Не бих го направил на твое място.

322
00:21:44,799 --> 00:21:47,760
правя тук. Това е Стоукс.

323
00:21:47,760 --> 00:21:50,000
Сам Уан

324
00:21:50,000 --> 00:21:54,320
сайт на агенцията и къде Стокс

325
00:21:54,320 --> 00:21:57,039
Операцията Sting отиде на юг. Стоукс отиде

326
00:21:57,039 --> 00:22:00,880
липсва. Лежа ниско тук.

327
00:22:00,880 --> 00:22:04,799
Вие сте агенция или сте на свободна практика?

328
00:22:04,799 --> 00:22:08,000
Да, връщаме се много назад. Кой беше Стоукс

329
00:22:08,000 --> 00:22:09,520
след?

330
00:22:09,520 --> 00:22:12,480
Ще ви кажа два клонинга.

331
00:22:12,480 --> 00:22:13,679
Слушай, мисля, че трябва да запомниш

332
00:22:13,679 --> 00:22:17,720
от коя страна на оръжието си.

333
00:22:22,640 --> 00:22:27,760
Майлс Стигър, международен крадец на оръжие.

334
00:22:27,760 --> 00:22:28,960
Разбрахме, че е сключил сделка

335
00:22:28,960 --> 00:22:31,600
с търсач на оръжие на име Марк Престън.

336
00:22:31,600 --> 00:22:33,520
И така, хванахме този тип, към когото Престън пътува

337
00:22:33,520 --> 00:22:35,520
среща.

338
00:22:35,520 --> 00:22:38,480
Стоукс зае мястото му.

339
00:22:38,480 --> 00:22:41,280
Така че можете да имате Браян Стигър,

340
00:22:41,280 --> 00:22:42,960
нали?

341
00:22:42,960 --> 00:22:44,720
И така, как разбрахте за

342
00:22:44,720 --> 00:22:47,360
среща между Стигер и този Марк

343
00:22:47,360 --> 00:22:49,039
Престън?

344
00:22:49,039 --> 00:22:51,440
Имаме човек вътре и

345
00:22:51,440 --> 00:22:54,720
Организацията на Stiger. да Как вие

346
00:22:54,720 --> 00:22:58,080
да се свържа с него? Е, ние не го правим.

347
00:22:58,080 --> 00:23:00,640
Той се свързва с нас. сигурност

348
00:23:00,640 --> 00:23:02,240
протоколът му помага да го защити, да го запази

349
00:23:02,240 --> 00:23:05,600
безопасно. Стандартен.

350
00:23:05,600 --> 00:23:09,039
И така, как да стигнем до Стоукс?

351
00:23:09,039 --> 00:23:12,760
Но има и нещо повече.

352
00:23:13,039 --> 00:23:14,880
Разбрах, че Stiger затваря a

353
00:23:14,880 --> 00:23:16,480
договор с терорист, известен като

354
00:23:16,480 --> 00:23:18,880
майстор по шах. Сега не знаем

355
00:23:18,880 --> 00:23:21,360
нещо за този човек. [ __ ] Само ние

356
00:23:21,360 --> 00:23:23,039
разбрах как изглежда Стигер двама

357
00:23:23,039 --> 00:23:26,080
преди дни. Както и да е, според нашия човек,

358
00:23:26,080 --> 00:23:28,720
това е голяма сделка. Работя по него

359
00:23:28,720 --> 00:23:31,440
в продължение на седмици. Всъщност първата среща

360
00:23:31,440 --> 00:23:33,360
между майстора по шах и Стигър е

361
00:23:33,360 --> 00:23:36,400
трябва да падне в 400 p.m. днес. обаждам се

362
00:23:36,400 --> 00:23:39,120
аз като интел.

363
00:23:39,120 --> 00:23:42,640
Исусе, никой ли не си взема почивни дни? И

364
00:23:42,640 --> 00:23:45,039
които наричат себе си шах

365
00:23:45,039 --> 00:23:48,039
господар?

366
00:23:48,640 --> 00:23:50,080
Така че защо не изчакате и вземете и двете

367
00:23:50,080 --> 00:23:52,720
тях? Защо да вземете този Марк Престън вместо това

368
00:23:52,720 --> 00:23:55,280
от голямата риба? Сега планът беше

369
00:23:55,280 --> 00:23:57,840
двойно. Уловете Стигър, след това монтирайте

370
00:23:57,840 --> 00:24:00,559
среща с терористичната група.

371
00:24:00,559 --> 00:24:02,400
Заместете Стигър за един от нашите агенти,

372
00:24:02,400 --> 00:24:04,159
a lookalike така подход. Никой не би могъл

373
00:24:04,159 --> 00:24:06,000
кажи, че беше той.

374
00:24:06,000 --> 00:24:08,480
Така получаваме и трите.

375
00:24:08,480 --> 00:24:10,000
Махнете оръжията от улицата при Стигър.

376
00:24:10,000 --> 00:24:12,640
Продаден на Престън.

377
00:24:12,640 --> 00:24:14,320
Спрете последващата сделка с шах

378
00:24:14,320 --> 00:24:19,039
master и Stiger щяха да бъдат пречукани.

379
00:24:19,039 --> 00:24:21,679
Все пак ми звучи малко прибързано. да

380
00:24:21,679 --> 00:24:23,919
Е, така беше. Така че, да. Искам да кажа, как така

381
00:24:23,919 --> 00:24:26,080
току-що разбра какво е Stiger

382
00:24:26,080 --> 00:24:27,120
изглежда? Мислех, че имаш

383
00:24:27,120 --> 00:24:29,440
под прикритие там. Какво докладване

384
00:24:29,440 --> 00:24:31,600
на времето? Виж, човекът имаше само

385
00:24:31,600 --> 00:24:34,159
беше вътре от няколко дни.

386
00:24:34,159 --> 00:24:36,559
След като получихме тази информация, решихме

387
00:24:36,559 --> 00:24:39,039
да удари, докато Алън е горещ. просто.

388
00:24:39,039 --> 00:24:42,400
В крайна сметка, как да получим стоукс? добре,

389
00:24:42,400 --> 00:24:47,000
о, ударен екип.

390
00:24:50,640 --> 00:24:53,120
да Двама се приближават отпред.

391
00:24:53,120 --> 00:24:55,600
Ще проверя задната част, каза архиепископът

392
00:24:55,600 --> 00:24:59,159
на момчето от хора.

393
00:25:09,039 --> 00:25:12,600
Нищо отзад.

394
00:25:13,120 --> 00:25:14,400
какво правиш Просто бъди като

395
00:25:14,400 --> 00:25:16,400
Гасли.

396
00:25:16,400 --> 00:25:19,559
хайде

397
00:25:46,010 --> 00:25:49,250
[Музика]

398
00:26:01,360 --> 00:26:04,799
Нека го вземе.

399
00:26:04,799 --> 00:26:06,720
Миришеш на газ,

400
00:26:06,720 --> 00:26:08,799
приятел Знаеш, че имам запушен нос.

401
00:26:08,799 --> 00:26:10,080
Няма банков празник без

402
00:26:10,080 --> 00:26:13,080
барбекю.

403
00:26:22,550 --> 00:26:27,210
[Музика]

404
00:26:29,260 --> 00:26:32,609
[Музика]

405
00:26:43,600 --> 00:26:45,039
Има ли предпазител, за да издърпате това

406
00:26:45,039 --> 00:26:47,279
под прикритие. да Вие ни казвате

407
00:26:47,279 --> 00:26:48,640
пратил си някого там, когото не си могъл

408
00:26:48,640 --> 00:26:50,480
общуват с. Трябва да има начин

409
00:26:50,480 --> 00:26:54,480
да се свържете с тях. това е

410
00:26:54,480 --> 00:26:58,080
ти ги гледаш. какво?

411
00:26:58,080 --> 00:26:59,600
Защо [ __ ] не каза нещо

412
00:26:59,600 --> 00:27:01,440
преди? Не знаех дали си с

413
00:27:01,440 --> 00:27:03,679
Стигър.

414
00:27:03,679 --> 00:27:05,279
хайде Със сигурност, ако сте били под прикритие

415
00:27:05,279 --> 00:27:08,000
тази операция отиде на юг, вие

416
00:27:08,000 --> 00:27:10,640
лежи ниско. Подозрението ще бъде върху новото

417
00:27:10,640 --> 00:27:12,400
човек.

418
00:27:12,400 --> 00:27:15,039
Стоукс взе решение да ме изтегли.

419
00:27:15,039 --> 00:27:16,720
Той ми каза да отида в безопасната къща

420
00:27:16,720 --> 00:27:19,600
преди спецоперацията на Stiger. аз

421
00:27:19,600 --> 00:27:22,400
дори не беше там.

422
00:27:22,400 --> 00:27:23,760
Да, но знаете къде е сделката

423
00:27:23,760 --> 00:27:26,000
падна, нали?

424
00:27:26,000 --> 00:27:27,679
Да, но вече тактически отговор

425
00:27:27,679 --> 00:27:29,120
помете сградата. Освободено е.

426
00:27:29,120 --> 00:27:30,960
Там няма нищо. И така, какво е

427
00:27:30,960 --> 00:27:32,960
мястото на днешната среща с това

428
00:27:32,960 --> 00:27:36,159
терорист? Същото местоположение.

429
00:27:36,159 --> 00:27:37,360
да Така че, това означава, че те са

430
00:27:37,360 --> 00:27:39,120
промени мястото на днешната среща,

431
00:27:39,120 --> 00:27:41,279
особено след опита за нападение.

432
00:27:41,279 --> 00:27:44,880
да Което означава, че няма какво да се прави.

433
00:27:44,880 --> 00:27:47,279
Да, все пак бих искал да погледна

434
00:27:47,279 --> 00:27:51,120
мястото, където тогава е била сделката.

435
00:27:51,120 --> 00:27:54,760
Все пак ще те заведа.

436
00:28:11,360 --> 00:28:16,360
Е, открихме пламъци.

437
00:28:22,640 --> 00:28:25,279
Е, тук няма нищо.

438
00:28:25,279 --> 00:28:29,039
Просто ми хрумна една мисъл. какво?

439
00:28:29,039 --> 00:28:30,559
Знаете ли как да се свържете с този човек,

440
00:28:30,559 --> 00:28:32,880
майстор по шах? Да, видях

441
00:28:32,880 --> 00:28:36,000
неговият номер и залитането направиха повикване. Какво

442
00:28:36,000 --> 00:28:38,880
използване това ли е? И така, какво ще кажеш да му се обадим

443
00:28:38,880 --> 00:28:41,440
горе нали? Поставяме стигер, променяме

444
00:28:41,440 --> 00:28:43,840
място на срещата за деня. вярно

445
00:28:43,840 --> 00:28:45,919
сега използваме Stiger Doper като

446
00:28:45,919 --> 00:28:47,520
първоначално планирано и ние улавяме

447
00:28:47,520 --> 00:28:49,520
майстор по шах. Това не ни помага да получим

448
00:28:49,520 --> 00:28:52,080
стигер или стокс. да да Знай го

449
00:28:52,080 --> 00:28:53,840
прави. вярно Защото ако приемем днешния

450
00:28:53,840 --> 00:28:55,760
срещата все още предстои, Стигър

451
00:28:55,760 --> 00:28:56,880
вече ще е извикал шаха

452
00:28:56,880 --> 00:28:58,799
майстор за промяна на местоположението. Когато ние

453
00:28:58,799 --> 00:29:00,480
да хванем майстора на шаха, ще го накараме

454
00:29:00,480 --> 00:29:02,640
кажете ни оригиналното местоположение. Тичаме нагоре

455
00:29:02,640 --> 00:29:04,720
в Стигер, заобиколен от незаконно оръжие,

456
00:29:04,720 --> 00:29:07,120
чака парите си.

457
00:29:07,120 --> 00:29:10,880
[ __ ] това става сложно.

458
00:29:10,880 --> 00:29:13,039
Но тогава няма ли да чуете гласа му?

459
00:29:13,039 --> 00:29:15,200
Не, той използва едно от онези изкривявания на гласа

460
00:29:15,200 --> 00:29:17,760
прикрепен към стар телефон. Ето как

461
00:29:17,760 --> 00:29:20,480
той може да проследи номера за контакт

462
00:29:20,480 --> 00:29:22,880
набиране. Ще бъде ли подозрителен, че имаме

463
00:29:22,880 --> 00:29:25,600
промени местоположението за втори път?

464
00:29:25,600 --> 00:29:27,919
Това е всичко, което имаме.

465
00:29:27,919 --> 00:29:29,039
Как се казва този човек

466
00:29:29,039 --> 00:29:31,520
позира този тигър?

467
00:29:31,520 --> 00:29:34,240
Дарън Бънди.

468
00:29:34,240 --> 00:29:37,039
Нека го намесим

469
00:29:37,039 --> 00:29:41,159
защото имаме 3 часа да теглим

470
00:29:41,640 --> 00:29:45,769
[Музика]

471
00:29:55,370 --> 00:30:02,720
[Музика]

472
00:30:02,720 --> 00:30:07,000
Двете уайлд карти.

473
00:30:11,760 --> 00:30:13,200
Стигър. Чудех се какво е твоето

474
00:30:13,200 --> 00:30:16,080
интерес към всичко това беше. О, да. защо

475
00:30:16,080 --> 00:30:20,039
не ми ли каза да дойда да разбера?

476
00:30:26,320 --> 00:30:29,880
Хвърлете оръжията си.

477
00:30:34,880 --> 00:30:38,520
Това включва и вас.

478
00:31:00,720 --> 00:31:02,799
всички

479
00:31:02,799 --> 00:31:06,039
вашите оръжия.

480
00:31:13,039 --> 00:31:14,720
винаги позволява на момчетата да влязат в нещо истинско

481
00:31:14,720 --> 00:31:16,880
житейска практика. о О, да. Вие сте

482
00:31:16,880 --> 00:31:19,600
ще съжалявам за това. Какво ще кажете да направя

483
00:31:19,600 --> 00:31:23,080
тази усмивка е постоянна?

484
00:32:24,080 --> 00:32:26,399
Господи помилуй. ти си добър Но какво

485
00:32:26,399 --> 00:32:28,000
правим ли за тази малка ситуация

486
00:32:28,000 --> 00:32:30,559
точно тук? Просто тръгнете след Соник. получавам

487
00:32:30,559 --> 00:32:34,240
и двете. Бих го направил само с един.

488
00:32:34,240 --> 00:32:35,919
Ник,

489
00:32:35,919 --> 00:32:40,279
хванахме го. Готов за работа.

490
00:32:44,050 --> 00:32:48,869
[Музика]

491
00:32:53,170 --> 00:32:57,170
[Музика]

492
00:33:02,480 --> 00:33:08,039
да Имената на Дарн Бънди в този списък.

493
00:33:12,100 --> 00:33:16,000
[Музика]

494
00:33:16,000 --> 00:33:18,480
Здравей, Дон. Бънди говори. да здравей

495
00:33:18,480 --> 00:33:21,279
Дарън. Ъъъ, казвам се Ник. Близо съм

496
00:33:21,279 --> 00:33:23,760
приятели с Анди Стоукс. окей да

497
00:33:23,760 --> 00:33:25,440
Слушай, жена му ми даде твоя телефон

498
00:33:25,440 --> 00:33:27,200
номер. Можете ли да се срещнете с нас на

499
00:33:27,200 --> 00:33:30,080
всички? Това Ник Спенсър ли е? Да така е.

500
00:33:30,080 --> 00:33:32,720
Анди ми разказа всичко за вас, момчета. Е

501
00:33:32,720 --> 00:33:35,679
всичко наред? Не съвсем. Стоукс има

502
00:33:35,679 --> 00:33:37,919
изчезнал. Би било най-добре, ако ние

503
00:33:37,919 --> 00:33:39,519
може да се срещнем лично, ако е възможно. може

504
00:33:39,519 --> 00:33:41,519
ще се срещнем ли след половин час? знаеш ли

505
00:33:41,519 --> 00:33:44,559
къде е старата сграда на AR?

506
00:33:44,559 --> 00:33:49,279
Г. Да, радвам се да се запознаем и с двама ви.

507
00:33:49,279 --> 00:33:52,000
Анди ви спомена няколко пъти. аз

508
00:33:52,000 --> 00:33:53,360
го обучи, когато за първи път се присъедини към

509
00:33:53,360 --> 00:33:55,440
обслужване. Знаеш ли, той не е бил виждан

510
00:33:55,440 --> 00:33:58,240
от вчера, нали? Не е видяно от кого?

511
00:33:58,240 --> 00:34:00,720
какво искаш да кажеш Е, откъде знаеш

512
00:34:00,720 --> 00:34:03,120
той липсва? Инструкциите ми бяха да

513
00:34:03,120 --> 00:34:04,159
изчакайте място за среща

514
00:34:04,159 --> 00:34:07,120
потвърдено. Това е всичко, което ме информираха

515
00:34:07,120 --> 00:34:09,919
за срещата от 400 ч. Да, това е

516
00:34:09,919 --> 00:34:12,639
за 2 часа време. Наясно съм с това.

517
00:34:12,639 --> 00:34:14,320
Понякога не получаваме критични

518
00:34:14,320 --> 00:34:16,960
подробности до поне час преди това.

519
00:34:16,960 --> 00:34:19,839
Като естеството на теренната работа.

520
00:34:19,839 --> 00:34:22,800
Е, Стоукс не се вижда никъде. Ан

521
00:34:22,800 --> 00:34:24,960
агент под прикритие на име Сам Логан има

522
00:34:24,960 --> 00:34:26,960
е взето от хората на Stiger, оръжията

523
00:34:26,960 --> 00:34:28,560
дилър, за който сте готови да се представяте като този

524
00:34:28,560 --> 00:34:31,440
следобед. да, така е. Стигър

525
00:34:31,440 --> 00:34:32,879
е трябвало да бъде в охраняем обект

526
00:34:32,879 --> 00:34:35,599
до този момент. Никой не ме е уведомил

527
00:34:35,599 --> 00:34:38,960
иначе. Сигурно съоръжение.

528
00:34:38,960 --> 00:34:41,520
Имате ли достъп до задържани от правителството?

529
00:34:41,520 --> 00:34:44,000
да разбира се В зависимост. Имам

530
00:34:44,000 --> 00:34:45,440
ниво на разрешение, необходимо за разговор

531
00:34:45,440 --> 00:34:47,599
въпросният затворник. Защо бихте

532
00:34:47,599 --> 00:34:48,960
можете да проверите и да видите дали има

533
00:34:48,960 --> 00:34:51,919
Марк Престън в ареста?

534
00:34:51,919 --> 00:34:54,159
Кой е Марк Престън? И така, той беше купувачът

535
00:34:54,159 --> 00:34:56,320
че Стоукс се представяше за вчера и това

536
00:34:56,320 --> 00:34:58,320
беше последният път, когато беше видян.

537
00:34:58,320 --> 00:35:00,240
да Той е единственият ни шанс да получим това

538
00:35:00,240 --> 00:35:02,560
тигър.

539
00:35:02,560 --> 00:35:06,079
да видим Добре, нека да видя дали е бил

540
00:35:06,079 --> 00:35:09,079
проведе.

541
00:35:12,800 --> 00:35:15,800
Освобождаване.

542
00:35:19,839 --> 00:35:22,240
Преместете го.

543
00:35:22,240 --> 00:35:25,960
Знаеш къде отиваш.

544
00:35:26,240 --> 00:35:29,599
Седнете.

545
00:35:34,400 --> 00:35:36,480
така че

546
00:35:36,480 --> 00:35:38,960
Марк Престън.

547
00:35:38,960 --> 00:35:42,000
Да, това съм аз.

548
00:35:42,000 --> 00:35:44,640
Кой те доведе тук, Марк?

549
00:35:44,640 --> 00:35:48,800
Откъде да знам? Някакви мутри с качулки.

550
00:35:48,800 --> 00:35:50,000
Разпитван ли сте от някой

551
00:35:50,000 --> 00:35:51,680
тъй като?

552
00:35:51,680 --> 00:35:53,520
не Не съм чул и надникване

553
00:35:53,520 --> 00:35:57,440
всеки. Не поне защо съм тук. защо

554
00:35:57,440 --> 00:36:02,520
тук ли си Ваш дилър.

555
00:36:06,000 --> 00:36:11,200
Каква работа имаш с моя стигър?

556
00:36:11,200 --> 00:36:15,240
Това не е труден въпрос.

557
00:36:17,680 --> 00:36:19,760
Има ли намалена присъда към

558
00:36:19,760 --> 00:36:21,599
този разговор?

559
00:36:21,599 --> 00:36:23,839
Това зависи от това колко сте полезни.

560
00:36:23,839 --> 00:36:26,000
назад.

561
00:36:26,000 --> 00:36:30,200
Поглеждайки назад в стола си,

562
00:36:34,800 --> 00:36:37,359
Аз съм контрабандист на оръжие.

563
00:36:37,359 --> 00:36:40,480
Аз действах като връзка между Стигер

564
00:36:40,480 --> 00:36:43,280
и деспот в Далечния изток. Залитане

565
00:36:43,280 --> 00:36:46,480
беше 3D отпечатване на много оръжия за него.

566
00:36:46,480 --> 00:36:48,640
Какво имаше за теб?

567
00:36:48,640 --> 00:36:50,640
Просто действах като посредник за

568
00:36:50,640 --> 00:36:53,760
процент от печалбата, знаете ли,

569
00:36:53,760 --> 00:36:56,160
като брокер.

570
00:36:56,160 --> 00:36:57,839
Обикновено пренасях контрабандно оръжията

571
00:36:57,839 --> 00:37:00,079
аз, но Stiger има канал за

572
00:37:00,079 --> 00:37:02,480
извеждането на оръжията от страната.

573
00:37:02,480 --> 00:37:04,720
какво? Летището?

574
00:37:04,720 --> 00:37:08,720
Да, той притежава това частно летище.

575
00:37:08,720 --> 00:37:11,280
Самолети, превозващи контрабанда, излитат

576
00:37:11,280 --> 00:37:13,359
земя през цялото време и той надзирава

577
00:37:13,359 --> 00:37:14,960
всичко

578
00:37:14,960 --> 00:37:16,400
Това ли е единственото място, което знаеш

579
00:37:16,400 --> 00:37:20,320
Stiger оперира оттам? И един

580
00:37:20,320 --> 00:37:23,520
други някои стари неизползвани растения, които се използват

581
00:37:23,520 --> 00:37:26,240
да бъдат тръбни компоненти за сгради

582
00:37:26,240 --> 00:37:30,720
като стоманодобивен завод. Да, това е къде

583
00:37:30,720 --> 00:37:33,200
те пазят печатното оборудване

584
00:37:33,200 --> 00:37:36,240
надолу по железопътна линия. Да, знам

585
00:37:36,240 --> 00:37:39,240
един.

586
00:37:43,920 --> 00:37:47,359
Така че тази снимка не трябва да сте вие.

587
00:37:47,359 --> 00:37:50,359
не

588
00:37:51,920 --> 00:37:55,640
това е старият ми стигър.

589
00:37:55,760 --> 00:37:59,400
Това не е Стигър.

590
00:38:01,920 --> 00:38:05,119
откъде знаеш

591
00:38:05,119 --> 00:38:08,880
Защото съм го виждал много пъти.

592
00:38:08,880 --> 00:38:10,720
Той е по-млад тип с гладък гръб

593
00:38:10,720 --> 00:38:13,960
кафява коса.

594
00:38:14,000 --> 00:38:17,560
Боже мой

595
00:38:19,359 --> 00:38:23,359
какво? Сам Логан.

596
00:38:23,359 --> 00:38:26,240
сигурен ли си да

597
00:38:26,240 --> 00:38:29,760
Той е близък контакт.

598
00:38:29,760 --> 00:38:33,280
Не много хора се срещат с него очи в очи.

599
00:38:33,280 --> 00:38:34,640
Имате ли някъде снимка на

600
00:38:34,640 --> 00:38:37,280
Стигър?

601
00:38:37,280 --> 00:38:40,640
Току-що ти казах, че е частно лице. Вие

602
00:38:40,640 --> 00:38:42,640
мисля, че имам куп селфита

603
00:38:42,640 --> 00:38:44,880
в кръчмата с тях? Ех, дай ми твоята

604
00:38:44,880 --> 00:38:46,640
телефон. Нека посоча неговия Facebook. Вземете

605
00:38:46,640 --> 00:38:51,240
умен. Пазете се, сър.

606
00:38:51,920 --> 00:38:54,960
какво е това Добро ченге, лошо ченге. Казах

607
00:38:54,960 --> 00:38:58,400
ти всичко, което знам. Аз не съм ченге.

608
00:38:58,400 --> 00:39:00,320
Нямаме време за това, Ник. Нека

609
00:39:00,320 --> 00:39:02,240
върви.

610
00:39:02,240 --> 00:39:06,599
Да, нямаме време за това.

611
00:39:07,359 --> 00:39:10,359
Мир.

612
00:39:20,320 --> 00:39:22,240
И така, какъв е планът сега? Възстановяване на

613
00:39:22,240 --> 00:39:25,440
завод за стомана. Мога да събера екип.

614
00:39:25,440 --> 00:39:28,000
Слушай, Дарън Сток има дума за

615
00:39:28,000 --> 00:39:30,400
къртица в агенцията. Откъде знаеш кой

616
00:39:30,400 --> 00:39:33,720
можеш да се довериш?

617
00:39:34,960 --> 00:39:38,079
Марк Кейс,

618
00:39:38,079 --> 00:39:40,720
ние се ограничаваме само до нас. Да не вземем

619
00:39:40,720 --> 00:39:43,359
някакви шансове. Мога да си представя, че това има

620
00:39:43,359 --> 00:39:44,160
нещо общо със Стоук

621
00:39:44,160 --> 00:39:45,760
изчезване.

622
00:39:45,760 --> 00:39:49,359
Три пропуснати обаждания от Ема.

623
00:39:49,359 --> 00:39:50,640
Трябва ли да заведете семейството си в Стоук

624
00:39:50,640 --> 00:39:54,079
безопасна къща? Може да има леко

625
00:39:54,079 --> 00:39:58,560
проблем с това. да Хм, да, ние

626
00:39:58,560 --> 00:40:00,400
взриви го.

627
00:40:00,400 --> 00:40:03,839
какво? Да, има изтичане на газ. газ

628
00:40:03,839 --> 00:40:08,079
теч. Много гадно.

629
00:40:08,079 --> 00:40:11,440
Стоукс е прав за свикване. Отидете да проверите

630
00:40:11,440 --> 00:40:14,000
влезте и се почистете. аз ще

631
00:40:14,000 --> 00:40:15,200
вземете малко екипировка и ще ви изпратим съобщение

632
00:40:15,200 --> 00:40:18,880
друг адрес, където да се срещнем.

633
00:40:18,880 --> 00:40:20,160
Изкарахме малко повече от час

634
00:40:20,160 --> 00:40:21,599
срещам.

635
00:40:21,599 --> 00:40:23,520
Исус

636
00:40:23,520 --> 00:40:26,520
промъквам се

637
00:40:46,880 --> 00:40:49,359
тигър. Името ти е като лоша дума в моето

638
00:40:49,359 --> 00:40:51,119
лагер в момента.

639
00:40:51,119 --> 00:40:54,000
изгаря. Е, първо отлагате

640
00:40:54,000 --> 00:40:56,079
среща до 3 дни и следващия, който искате

641
00:40:56,079 --> 00:40:58,640
сменете местоположението. не оценявам

642
00:40:58,640 --> 00:41:00,560
същество

643
00:41:00,560 --> 00:41:03,200
Това е чувствителна сделка. Времето е

644
00:41:03,200 --> 00:41:06,000
от решаващо значение.

645
00:41:06,000 --> 00:41:09,359
Оценявам това. Нека ви уверя,

646
00:41:09,359 --> 00:41:11,440
сигурността е приоритет и и двамата имаме нужда

647
00:41:11,440 --> 00:41:12,960
тази сделка да премине толкова безопасно, колкото

648
00:41:12,960 --> 00:41:15,680
възможно. Какво означава? Имали сте

649
00:41:15,680 --> 00:41:18,640
проблеми със закона вече?

650
00:41:18,640 --> 00:41:20,640
Не точно.

651
00:41:20,640 --> 00:41:24,319
Представители на въстаническата армия.

652
00:41:24,319 --> 00:41:27,040
Аз ще стимулирам сделка, а вие няма

653
00:41:27,040 --> 00:41:29,599
изцапайте ръцете си. Хващам ръцете си

654
00:41:29,599 --> 00:41:31,920
мръсното е моя работа. И никога не съм

655
00:41:31,920 --> 00:41:33,200
страхувах се от малко почистване

656
00:41:33,200 --> 00:41:36,000
нагоре. Какъв е проблемът с етикета за парцал

657
00:41:36,000 --> 00:41:38,480
група бунтовници? както и да е

658
00:41:38,480 --> 00:41:40,400
трябва да увеличим таксата на нашия оператор.

659
00:41:40,400 --> 00:41:42,000
Трябваше да платя няколко мита

660
00:41:42,000 --> 00:41:44,480
длъжностни лица.

661
00:41:44,480 --> 00:41:47,359
Корупция в бананова република. Кой

662
00:41:47,359 --> 00:41:50,599
щяхте да познаете?

663
00:42:07,599 --> 00:42:09,200
Какво по дяволите става? Обадих се

664
00:42:09,200 --> 00:42:12,319
ти три пъти.

665
00:42:12,319 --> 00:42:14,880
Господи, вие двамата изглеждате така, сякаш сте виждали

666
00:42:14,880 --> 00:42:17,839
призрак. Е, входната врата беше отворена.

667
00:42:17,839 --> 00:42:19,760
Аз съм буквално на вратата. Бях

668
00:42:19,760 --> 00:42:22,640
носейки пазаруването.

669
00:42:22,640 --> 00:42:24,560
Какво се е случило с лицето ти? Просто е

670
00:42:24,560 --> 00:42:26,480
белег

671
00:42:26,480 --> 00:42:29,599
в задната част. Момчета, какво става?

672
00:42:29,599 --> 00:42:33,599
И какво прави той тук?

673
00:42:33,599 --> 00:42:36,560
Стоукс липсва.

674
00:42:36,560 --> 00:42:39,359
Анди? Да, Кейт ни се обади по-рано.

675
00:42:39,359 --> 00:42:41,040
Слушай, нямаме време да обясняваме.

676
00:42:41,040 --> 00:42:42,560
Ние сме на път да тръгнем на нападение, но

677
00:42:42,560 --> 00:42:44,800
часовникът тиктака и трябва да се движим.

678
00:42:44,800 --> 00:42:48,480
Ще ти се обадя, когато приключим. окей

679
00:42:51,920 --> 00:42:57,079
Споделящи, Карън, отключи вратата.

680
00:43:16,840 --> 00:43:20,070
[Музика]

681
00:43:30,230 --> 00:43:33,309
[Музика]

682
00:43:36,160 --> 00:43:37,760
Ще се обадя бързо на

683
00:43:37,760 --> 00:43:39,440
Кейт и я уведоми какво става.

684
00:43:39,440 --> 00:43:41,599
Сигурно е притеснена. Да, може би сме

685
00:43:41,599 --> 00:43:43,920
беше малко безчувствен там. Е, така е

686
00:43:43,920 --> 00:43:46,560
беше труден ден, човече. Започвам да

687
00:43:46,560 --> 00:43:49,040
страх от банкови празници.

688
00:43:49,040 --> 00:43:52,040
да

689
00:43:53,280 --> 00:43:54,800
Спомнете си това време миналата година, когато вие

690
00:43:54,800 --> 00:43:57,119
каза, че искаш да се откажеш от всичко това и

691
00:43:57,119 --> 00:44:02,000
има нормален живот? да

692
00:44:02,000 --> 00:44:04,319
Защо промени мнението си?

693
00:44:04,319 --> 00:44:06,319
Не знам, човече. Трудно е

694
00:44:06,319 --> 00:44:09,920
да опиша. Това е като пристрастяване.

695
00:44:09,920 --> 00:44:11,040
Сякаш ако спреш, ще има

696
00:44:11,040 --> 00:44:12,800
нещо липсва в живота ти. да

697
00:44:12,800 --> 00:44:14,480
защото нищо няма да замени правенето

698
00:44:14,480 --> 00:44:16,160
това.

699
00:44:16,160 --> 00:44:19,599
Това не е пристрастяване, а страст.

700
00:44:19,599 --> 00:44:22,599
о

701
00:44:22,880 --> 00:44:26,079
да Не се притеснявай, настръхвам много.

702
00:44:26,079 --> 00:44:28,319
Не пропускам всички тези чатове за имена в

703
00:44:28,319 --> 00:44:30,400
кола с вас. Не. Е, все още можем

704
00:44:30,400 --> 00:44:32,400
да се видим и да си поговорим в колата, брато.

705
00:44:32,400 --> 00:44:35,599
Да, защото това не е странно.

706
00:44:35,599 --> 00:44:37,440
И барут. Ще ми липсва миризмата на

707
00:44:37,440 --> 00:44:39,839
барут.

708
00:44:39,839 --> 00:44:43,280
казано като истински психопат.

709
00:44:43,280 --> 00:44:45,280
Ами юмручните битки? О, да, любов а

710
00:44:45,280 --> 00:44:49,200
добър юмручен бой и експлозии. да

711
00:44:49,200 --> 00:44:51,680
И вижте тези неудобно време

712
00:44:51,680 --> 00:44:53,440
засади. Няма начин да влезете в сграда

713
00:44:53,440 --> 00:44:55,520
всички крадливи.

714
00:44:55,520 --> 00:44:57,040
Нокаутира те. Прикладът на пистолета в задната част

715
00:44:57,040 --> 00:45:00,000
шията. Да, това е класика, но аз

716
00:45:00,000 --> 00:45:01,680
мразя, когато това се случи. А, такъв

717
00:45:01,680 --> 00:45:04,720
евтин изстрел. да

718
00:45:04,720 --> 00:45:07,599
Къде мислиш, че е Дан?

719
00:45:07,599 --> 00:45:09,280
аз не знам Каза, че ще се срещне

720
00:45:09,280 --> 00:45:11,680
ние тук. Имаме по-малко от час, така че

721
00:45:11,680 --> 00:45:13,280
Може да вляза вътре и да проверя дали

722
00:45:13,280 --> 00:45:17,560
има нужда от ръка. да

723
00:45:19,599 --> 00:45:23,319
Искаш ли да дойда с мен?

724
00:45:23,920 --> 00:45:26,400
Не е нужно да сме заедно 24/7. да

725
00:45:26,400 --> 00:45:29,720
ревнувам.

726
00:45:34,560 --> 00:45:36,880
Здравей, Кейт. Да, просто искам да ти дам

727
00:45:36,880 --> 00:45:40,760
актуализирайте какво се случва,

728
00:45:43,839 --> 00:45:46,839
Дон.

729
00:46:20,960 --> 00:46:23,960
[ __ ]

730
00:46:25,040 --> 00:46:28,040
[ __ ]

731
00:46:54,319 --> 00:46:57,319
Топлина. Топлина.

732
00:46:59,240 --> 00:47:02,480
[Музика]

733
00:47:08,700 --> 00:47:14,340
[Музика]

734
00:47:18,880 --> 00:47:21,880
врата.

735
00:47:23,760 --> 00:47:26,760
[ __ ]

736
00:47:36,780 --> 00:47:39,040
[Музика]

737
00:47:39,040 --> 00:47:42,319
Ник, събуди се. [ __ ] Добре ли си? Събуждане

738
00:47:42,319 --> 00:47:44,800
нагоре.

739
00:47:44,800 --> 00:47:47,359
Счупи ли нещо? Просто светът

740
00:47:47,359 --> 00:47:49,440
рекорд за най-бързо стартиране на ps

741
00:47:49,440 --> 00:47:54,200
история. да добре,

742
00:47:57,520 --> 00:47:59,760
стигнете до тази среща.

743
00:47:59,760 --> 00:48:02,480
Къде е Дарън? Никъде не се вижда. Просто

744
00:48:02,480 --> 00:48:06,200
трябва да мина без него.

745
00:48:07,520 --> 00:48:11,839
Така че Сам Лман е Майлс Стигър. да И така

746
00:48:11,839 --> 00:48:13,520
Стоукс, той трябва да е бил подозрителен

747
00:48:13,520 --> 00:48:16,000
Сам. Сам доброволно отива под прикритие

748
00:48:16,000 --> 00:48:18,319
опитайте се да се докажете.

749
00:48:18,319 --> 00:48:20,560
И вместо това той примамва Стоукс с a

750
00:48:20,560 --> 00:48:22,319
ужилване и го използва, за да се отърве

751
00:48:22,319 --> 00:48:23,920
на всеки, който е знаел за агенцията

752
00:48:23,920 --> 00:48:26,920
бенка.

753
00:48:27,119 --> 00:48:28,640
Кой е този мъж с топката, който беше Дарън

754
00:48:28,640 --> 00:48:32,000
представяйки се за? Той е лицето на Стигър. Той е негов

755
00:48:32,000 --> 00:48:34,079
продавач. Той е човекът, който позволява

756
00:48:34,079 --> 00:48:36,400
Стигър да продължи да бъде Сам Логан, the

757
00:48:36,400 --> 00:48:38,559
агент и Майлс Стигър, оръжията

758
00:48:38,559 --> 00:48:41,359
дилър. да

759
00:48:41,359 --> 00:48:43,280
И Сам Логан остава активен агент

760
00:48:43,280 --> 00:48:45,359
че ако някой се доближи до Стигър, той

761
00:48:45,359 --> 00:48:47,280
може да го изведе. Трябва да го дам на

762
00:48:47,280 --> 00:48:50,640
тях. Това е брилянтно.

763
00:48:50,640 --> 00:48:54,520
Е, те са на път да умрат.

764
00:48:54,640 --> 00:48:57,359
Каква е раницата?

765
00:48:57,359 --> 00:49:00,680
Чувствайте се в безопасност.

766
00:49:18,800 --> 00:49:21,200
Какво ще правиш

767
00:49:21,200 --> 00:49:24,480
просто защо издаваш тези звуци?

768
00:49:24,480 --> 00:49:27,640
Просто е

769
00:49:31,839 --> 00:49:35,359
рекламира ни.

770
00:49:35,359 --> 00:49:37,920
Е, нямам нужда от надуване. харесва ми

771
00:49:37,920 --> 00:49:39,839
влезте тихо през задната врата.

772
00:49:39,839 --> 00:49:42,319
Нарича се стелт.

773
00:49:42,319 --> 00:49:44,079
Тя обича да разбива отпред

774
00:49:44,079 --> 00:49:46,640
врати, вдигайки възможно най-много шум.

775
00:49:46,640 --> 00:49:48,319
Да, добре, някои от нас нямат нужда

776
00:49:48,319 --> 00:49:50,240
правете някакъв шум.

777
00:49:50,240 --> 00:49:53,880
Нека знаят, че сме вътре.

778
00:49:54,720 --> 00:49:58,359
Просто карай колата.

779
00:50:02,480 --> 00:50:05,570
[Музика]

780
00:50:12,000 --> 00:50:13,520
Трябва да се отървем от мъртвия агент

781
00:50:13,520 --> 00:50:16,960
тяло точно извън летището.

782
00:50:16,960 --> 00:50:19,440
О, сложи го отзад в колата.

783
00:50:19,440 --> 00:50:21,839
Е, ела да го търсиш.

784
00:50:21,839 --> 00:50:24,160
вярно Хванете охлюви в гърдите му. Поставете

785
00:50:24,160 --> 00:50:26,800
седалката на водача. Стартирайте го от док. Ако

786
00:50:26,800 --> 00:50:28,480
когато го намерят, погледнете пътя към

787
00:50:28,480 --> 00:50:32,400
нищо. Ще свърша тук.

788
00:50:46,160 --> 00:50:50,800
Исус Христос. Той е възкръснал от мъртвите.

789
00:50:50,800 --> 00:50:54,200
Ръцете нагоре.

790
00:51:00,640 --> 00:51:04,040
Ръцете нагоре.

791
00:51:05,440 --> 00:51:08,160
мисля че съм добре

792
00:51:08,160 --> 00:51:11,160
върви

793
00:51:20,559 --> 00:51:24,359
Вие сте господарят на съдията.

794
00:51:26,640 --> 00:51:28,640
вие

795
00:51:28,640 --> 00:51:31,640
изненадан.

796
00:51:32,960 --> 00:51:35,599
Никога не се изненадвам от това какво представлява една жена

797
00:51:35,599 --> 00:51:39,079
способен на.

798
00:51:42,559 --> 00:51:44,880
Съпруга или любовница?

799
00:51:44,880 --> 00:51:46,400
майка,

800
00:51:46,400 --> 00:51:49,119
ще седим ли да си бъбрим или ще

801
00:51:49,119 --> 00:51:52,839
ще ме намесиш

802
00:51:56,880 --> 00:51:59,880
200

803
00:52:04,240 --> 00:52:07,559
500? Добре.

804
00:52:36,559 --> 00:52:39,200
Предполагам, че не сте искали да ме видите за известно време

805
00:52:39,200 --> 00:52:43,280
игра на кола. Не, предпочитам шах. The

806
00:52:43,280 --> 00:52:46,240
сделката все още е насрочена за следващата седмица.

807
00:52:46,240 --> 00:52:48,480
да като

808
00:52:48,480 --> 00:52:52,079
Какво е? Е, имаше промяна.

809
00:52:52,079 --> 00:52:56,839
Каква промяна? Цена.

810
00:53:05,200 --> 00:53:08,720
Залагам 2K.

811
00:53:08,720 --> 00:53:10,720
добре,

812
00:53:10,720 --> 00:53:14,680
ще играеш ли ръката си?

813
00:53:28,480 --> 00:53:31,960
Викам му.

814
00:53:32,240 --> 00:53:35,480
заблудих се.

815
00:53:35,839 --> 00:53:39,559
Тогава все пак провалът.

816
00:53:48,559 --> 00:53:50,880
Да поговорим за бизнеса. Или си просто

817
00:53:50,880 --> 00:53:53,839
търся дребните си пари тук? аз ще

818
00:53:53,839 --> 00:53:56,720
направи с него.

819
00:53:56,720 --> 00:54:01,839
Вижте, цената се е повишила с 30%. окей

820
00:54:01,839 --> 00:54:05,359
Дори не видях устните ти да се движат.

821
00:54:05,359 --> 00:54:09,559
Имаше съперник в търга.

822
00:54:09,920 --> 00:54:12,480
Съперник в търга?

823
00:54:12,480 --> 00:54:17,839
СЗО? Ние сме народна армия. Но те

824
00:54:17,839 --> 00:54:20,720
предложиха 30% повече.

825
00:54:20,720 --> 00:54:22,640
И освен това имаме по-строги граници

826
00:54:22,640 --> 00:54:25,760
контрол, допълнителни разходи.

827
00:54:25,760 --> 00:54:27,599
Стига да можете да се справите с това, оръжията са

828
00:54:27,599 --> 00:54:29,760
твоя.

829
00:54:29,760 --> 00:54:33,160
Ти си луда.

830
00:54:33,760 --> 00:54:37,559
Залагам 50K.

831
00:54:42,319 --> 00:54:44,400
Ще ти кажа какво.

832
00:54:44,400 --> 00:54:46,880
Ако спечелиш тази ръка, ще ти дам

833
00:54:46,880 --> 00:54:50,440
оръжия за нищо.

834
00:54:50,720 --> 00:54:52,880
И ако спечелиш,

835
00:54:52,880 --> 00:54:57,160
и увеличавате цената с 50%.

836
00:55:01,200 --> 00:55:04,200
Сделка.

837
00:55:07,870 --> 00:55:10,160
[Смях]

838
00:55:10,160 --> 00:55:15,319
това ли е Трябва да се придържате към шаха.

839
00:55:15,599 --> 00:55:18,599
да

840
00:55:27,760 --> 00:55:31,800
Остават ми още две карти.

841
00:55:32,480 --> 00:55:34,240
добре,

842
00:55:34,240 --> 00:55:38,359
раздайте [ __ ] търна и ривъра.

843
00:55:47,760 --> 00:55:51,400
Следваща [ __ ] кола.

844
00:56:10,400 --> 00:56:13,200
Сега знаете условията. Свържете се следващия път

845
00:56:13,200 --> 00:56:16,200
седмица.

846
00:56:16,880 --> 00:56:19,880
чакай

847
00:56:21,920 --> 00:56:24,319
Мисля, че иска предоговаряне. да

848
00:56:24,319 --> 00:56:26,480
Е, аз ще бъда отвън. Не се страхува от a

849
00:56:26,480 --> 00:56:28,960
малко караница, нали? Не [ __ ]

850
00:56:28,960 --> 00:56:31,440
говори ми така. Поддържам ниско

851
00:56:31,440 --> 00:56:34,079
профил.

852
00:56:34,079 --> 00:56:37,480
Вие правите себе си

853
00:56:40,640 --> 00:56:44,400
мислиш ли, че можеш да играеш с мен? Малая, ти

854
00:56:44,400 --> 00:56:48,119
знаеш името ми, нали?

855
00:57:06,799 --> 00:57:09,799
[ __ ]

856
00:57:25,359 --> 00:57:28,359
хайде

857
00:57:38,720 --> 00:57:42,280
Исус Христос.

858
00:57:42,319 --> 00:57:45,119
Какво бихте направили, ако спечелихте?

859
00:57:45,119 --> 00:57:46,640
Щях да го убия след преврата

860
00:57:46,640 --> 00:57:49,640
така или иначе.

861
00:57:59,119 --> 00:58:02,960
Уау Долу, момче. Искаш ли работа? Всички

862
00:58:02,960 --> 00:58:06,599
точно. Добре.

863
00:58:22,190 --> 00:58:25,329
[Музика]

864
00:58:48,079 --> 00:58:51,440
Аз ще отида на високо, ти надолу.

865
00:58:51,440 --> 00:58:55,119
Не, аз отивам наляво, ти надясно.

866
00:58:55,119 --> 00:59:00,119
да О, Ник.

867
00:59:20,400 --> 00:59:22,319
о

868
00:59:22,319 --> 00:59:24,799
О, всички се върнаха в задната част на

869
00:59:24,799 --> 00:59:26,000
шията. Чудех се кой отива

870
00:59:26,000 --> 00:59:30,640
да се появи днес. благодаря за което

871
00:59:30,640 --> 00:59:34,200
Ти хъркаше.

872
00:59:35,440 --> 00:59:39,200
Не вървеше съвсем по план, а? не Какво

873
00:59:39,200 --> 00:59:40,400
мислите ли, че са ви подготвили

874
00:59:40,400 --> 00:59:44,000
нас? кой знае

875
00:59:44,000 --> 00:59:46,319
Още не съм видял никого. Може би са

876
00:59:46,319 --> 00:59:48,720
просто ще ни остави тук и ще умрем.

877
00:59:48,720 --> 00:59:50,240
Някак си не мисля, че ще бъдем такива

878
00:59:50,240 --> 00:59:53,119
късметлия.

879
00:59:53,119 --> 00:59:55,680
Имаш ли план?

880
00:59:55,680 --> 00:59:58,720
още не

881
00:59:58,720 --> 01:00:02,000
Господи, какъв ден.

882
01:00:02,000 --> 01:00:04,480
Като си помисля, че очаквах с нетърпение някои

883
01:00:04,480 --> 01:00:07,200
мир в страната.

884
01:00:07,200 --> 01:00:10,200
бира.

885
01:00:11,599 --> 01:00:13,119
Каква е целта ви по-добре, когато сте

886
01:00:13,119 --> 01:00:15,680
ядосан?

887
01:00:15,680 --> 01:00:19,119
Денят още не е свършил, брато. Да, влизам

888
01:00:19,119 --> 01:00:23,240
настроението за още тренировки по мишени.

889
01:00:27,440 --> 01:00:30,480
Знаеш ли, смешно е, нали?

890
01:00:30,480 --> 01:00:33,839
Завързана за този стол, главата ме боли като

891
01:00:33,839 --> 01:00:36,000
[ __ ]

892
01:00:36,000 --> 01:00:38,079
Вероятно ще умре от ръцете на a

893
01:00:38,079 --> 01:00:39,839
банда кръвожадни търговци на оръжие. И

894
01:00:39,839 --> 01:00:41,680
но няма място, където бих искал

895
01:00:41,680 --> 01:00:44,510
по-скоро бъда, отколкото с теб, скъпа.

896
01:00:44,510 --> 01:00:51,680
[Смях]

897
01:00:51,680 --> 01:00:54,160
Знаеш, че е трудно.

898
01:00:54,160 --> 01:00:56,960
О, предпочиташ да си със семейството си.

899
01:00:56,960 --> 01:01:01,079
Предпочитам да съм със семейството ти.

900
01:01:02,799 --> 01:01:04,400
Вижте, сега просто трябва да намерим начин

901
01:01:04,400 --> 01:01:07,640
вън от тук.

902
01:01:17,920 --> 01:01:24,000
Господи, всичките ми тревоги свършиха. Седни.

903
01:01:24,000 --> 01:01:27,520
Хей, човече. Как издържаш? Е, на

904
01:01:27,520 --> 01:01:29,920
настаняването не е страхотно. Персоналът

905
01:01:29,920 --> 01:01:32,319
не е много приятелски настроен. И не ме разбирай

906
01:01:32,319 --> 01:01:35,839
започна с храната.

907
01:01:35,839 --> 01:01:37,520
Предполагам, че това не беше част от спасяването

908
01:01:37,520 --> 01:01:39,839
мисия. аз знам Всичко е като

909
01:01:39,839 --> 01:01:42,000
напълно разбрах плана, брато. Да, ние сме

910
01:01:42,000 --> 01:01:46,440
на път да действам героично и

911
01:01:46,640 --> 01:01:49,359
приключи ли

912
01:01:49,359 --> 01:01:52,559
Къде е тази плъхова лисица? Той е на неговия

913
01:01:52,559 --> 01:01:55,559
начин.

914
01:02:02,880 --> 01:02:07,480
Мислех, че момчета изглеждате малко надути.

915
01:02:07,599 --> 01:02:10,240
Отстъпиха ли? Под отстъпление имаш предвид

916
01:02:10,240 --> 01:02:13,040
умряха ли? да Ще отидем с другия

917
01:02:13,040 --> 01:02:15,200
купувачи.

918
01:02:15,200 --> 01:02:16,960
Господа,

919
01:02:16,960 --> 01:02:21,599
това е майсторът на шаха.

920
01:02:21,599 --> 01:02:23,040
Нещо, което исках да те попитам

921
01:02:23,040 --> 01:02:25,760
цял ден. Защо те наричат шах

922
01:02:25,760 --> 01:02:28,079
господар? Защото всеки е пионка в мен

923
01:02:28,079 --> 01:02:29,599
игра.

924
01:02:29,599 --> 01:02:32,880
какво по

925
01:02:32,880 --> 01:02:36,000
Ще ви хареса това, момчета. Това е

926
01:02:36,000 --> 01:02:37,920
гений.

927
01:02:37,920 --> 01:02:41,319
Кажете ми вашия ъгъл.

928
01:02:42,640 --> 01:02:44,640
хайде Ще ги избием

929
01:02:44,640 --> 01:02:47,640
така или иначе.

930
01:02:47,680 --> 01:02:49,359
Ние се насочваме към страни от третия свят

931
01:02:49,359 --> 01:02:52,559
нестабилен политически климат. Тогава ние

932
01:02:52,559 --> 01:02:54,640
наводняват пазара с оръжия за подбуждане

933
01:02:54,640 --> 01:02:57,440
национални конфликти и вълнения

934
01:02:57,440 --> 01:02:59,599
чрез въоръжаване на недофинансирани терористични групи

935
01:02:59,599 --> 01:03:01,280
и бунтовнически армии.

936
01:03:01,280 --> 01:03:03,920
защо

937
01:03:03,920 --> 01:03:05,760
Да срине борсата и да девалвира

938
01:03:05,760 --> 01:03:08,559
валутата. След това купуваме акциите и

939
01:03:08,559 --> 01:03:10,799
акции в сътрудничество с бизнес

940
01:03:10,799 --> 01:03:12,880
консорциум от банкери, богати

941
01:03:12,880 --> 01:03:15,119
инвеститори и престъпни синдикати, при

942
01:03:15,119 --> 01:03:16,720
която точка улесняваме

943
01:03:16,720 --> 01:03:18,799
неутрализиране на засегнатите територии

944
01:03:18,799 --> 01:03:21,280
чрез размирици с помощта на наемни групи от

945
01:03:21,280 --> 01:03:23,839
измамник бивши черни операции и печалба

946
01:03:23,839 --> 01:03:28,280
последващото възстановяване на икономиката.

947
01:03:28,400 --> 01:03:30,559
Гениално, нали?

948
01:03:30,559 --> 01:03:35,119
Това е асансьор. обожавам го

949
01:03:35,119 --> 01:03:38,880
скучно ми е Да, ти и аз, приятелю.

950
01:03:38,880 --> 01:03:43,079
Нека приключим с това [ __ ].

951
01:03:43,440 --> 01:03:46,079
Знаете ли хубавото на удрянето

952
01:03:46,079 --> 01:03:50,119
хората в лицето на това?

953
01:03:50,880 --> 01:03:53,920
Не усещам никаква болка.

954
01:03:53,920 --> 01:03:56,880
Мога да те бия цяла нощ

955
01:03:56,880 --> 01:04:03,559
и спирам само защото съм уморен или отегчен.

956
01:04:06,319 --> 01:04:10,240
Загубих го при 82 грешки. Огнестрелната рана е изчезнала

957
01:04:10,240 --> 01:04:11,920
септичен

958
01:04:11,920 --> 01:04:14,640
първоначално. погледна ме тромаво

959
01:04:14,640 --> 01:04:17,000
протезен.

960
01:04:17,000 --> 01:04:19,520
[Музика]

961
01:04:19,520 --> 01:04:23,880
След това 3D отпечатах това.

962
01:04:38,079 --> 01:04:41,079
о

963
01:04:41,119 --> 01:04:43,440
какво е толкова смешно

964
01:04:43,440 --> 01:04:47,090
Какво може да е толкова смешно?

965
01:04:47,090 --> 01:04:57,860
[Смях]

966
01:05:06,400 --> 01:05:10,640
О, вижте, той е търговец на оръжие, нали?

967
01:05:10,640 --> 01:05:15,640
а? И той има само една ръка.

968
01:05:34,430 --> 01:05:48,590
[Смях]

969
01:05:52,240 --> 01:05:55,720
подигравка на страдащите.

970
01:05:56,160 --> 01:05:59,799
Хей, опитай ме.

971
01:06:00,079 --> 01:06:03,119
не се притеснявай

972
01:06:03,119 --> 01:06:04,400
Разбира се.

973
01:06:04,400 --> 01:06:08,600
Имам време за нахална пура.

974
01:06:08,600 --> 01:06:12,799
[Смях]

975
01:06:12,799 --> 01:06:15,119
Разбирам защо не. Не е като да си

976
01:06:15,119 --> 01:06:16,240
ще има време да умре от белите дробове

977
01:06:16,240 --> 01:06:18,240
рак. Казвам му го от

978
01:06:18,240 --> 01:06:20,720
години

979
01:06:20,720 --> 01:06:24,000
и той все още е тук.

980
01:06:24,000 --> 01:06:27,440
Искаш ли да направиш почестите?

981
01:06:27,440 --> 01:06:30,240
Не ми казвай с добро време.

982
01:06:30,240 --> 01:06:34,480
Е, някак вързан в момента.

983
01:06:34,480 --> 01:06:38,119
Много си куц.

984
01:06:38,319 --> 01:06:40,720
Ти си вторият човек, който ми го казва

985
01:06:40,720 --> 01:06:43,720
днес.

986
01:06:48,880 --> 01:06:51,599
Знаеш ли, наистина трябва да се откажа, човече.

987
01:06:51,599 --> 01:06:57,240
Това нещо ще е правилно.

988
01:07:31,540 --> 01:07:34,929
[Музика]

989
01:07:36,720 --> 01:07:38,319
Не сте развили Стокхолмски синдром,

990
01:07:38,319 --> 01:07:41,480
ти ли

991
01:07:43,280 --> 01:07:47,160
Това отговаря ли на въпроса ви?

992
01:07:55,040 --> 01:07:58,179
[Музика]

993
01:07:58,240 --> 01:08:02,280
Хей, върви, върви.

994
01:08:14,400 --> 01:08:17,400
Топлина.

995
01:08:29,720 --> 01:08:35,040
[Музика]

996
01:08:35,040 --> 01:08:38,040
Топлина.

997
01:08:49,750 --> 01:08:52,920
[Музика]

998
01:08:54,000 --> 01:08:57,000
Спрете.

999
01:08:59,759 --> 01:09:03,719
окей На действие.

1000
01:09:13,040 --> 01:09:16,600
Качвай се в колата.

1001
01:09:48,880 --> 01:09:52,279
Заклещен безопасно.

1002
01:10:00,860 --> 01:10:03,040
[Музика]

1003
01:10:03,040 --> 01:10:05,520
[ __ ]

1004
01:10:05,520 --> 01:10:08,520
окей

1005
01:10:15,720 --> 01:10:18,879
[Музика]

1006
01:10:32,239 --> 01:10:35,239
окей

1007
01:10:47,700 --> 01:10:50,739
[Музика]

1008
01:10:54,080 --> 01:10:56,480
Тя е моя.

1009
01:10:56,480 --> 01:10:58,800
Той е тръгнал след агента. Качвай се горе

1010
01:10:58,800 --> 01:11:02,440
и ги насочете.

1011
01:11:12,400 --> 01:11:14,480
Оператор, моля продължете. Това е

1012
01:11:14,480 --> 01:11:17,199
специален агент Сам Логан поиска ан

1013
01:11:17,199 --> 01:11:19,040
аварийно извличане. може ли моля

1014
01:11:19,040 --> 01:11:21,679
потвърдете вашите координати или активирайте GPS

1015
01:11:21,679 --> 01:11:23,600
проследяване? По-добре ми кажи да донеса

1016
01:11:23,600 --> 01:11:27,159
допълнителна чанта за тяло.

1017
01:11:31,679 --> 01:11:34,679
Шия.

1018
01:11:35,120 --> 01:11:37,120
Капка.

1019
01:11:37,120 --> 01:11:40,440
Зарежи го.

1020
01:11:48,080 --> 01:11:51,719
Нека приключим с това.

1021
01:11:53,600 --> 01:11:56,840
Аз също.

1022
01:12:15,920 --> 01:12:20,920
О, ти си крак, нали?

1023
01:12:30,080 --> 01:12:32,880
Все още се забавлявам.

1024
01:12:32,880 --> 01:12:35,880
Купища.

1025
01:12:58,719 --> 01:13:01,719
Добре дошли

1026
01:13:05,600 --> 01:13:09,640
Нямам нужда от това, за да те убия.

1027
01:13:10,080 --> 01:13:13,960
Ще съжаляваш за това.

1028
01:13:32,800 --> 01:13:37,000
окей окей

1029
01:13:54,719 --> 01:14:00,520
да Твърде лесно. Твърде лесно.

1030
01:14:07,360 --> 01:14:10,360
чакай

1031
01:14:13,120 --> 01:14:15,120
чакай чакай

1032
01:14:15,120 --> 01:14:19,320
чакай чакай

1033
01:14:35,679 --> 01:14:38,679
Презареди.

1034
01:15:09,280 --> 01:15:12,520
Върви си у дома.

1035
01:15:35,440 --> 01:15:38,440
благодаря

1036
01:15:40,470 --> 01:15:41,760
[Музика]

1037
01:15:41,760 --> 01:15:46,360
Добре дошли на външния вид

1038
01:15:46,560 --> 01:15:49,679
и днешния специален гост, г-н агент

1039
01:15:49,679 --> 01:15:52,239
Анди Стоукс, скорошна жертва на отвличане,

1040
01:15:52,239 --> 01:15:54,320
градинар и майстор на

1041
01:15:54,320 --> 01:15:56,320
партизанска война.

1042
01:15:56,320 --> 01:15:58,880
Агент Стоукс, сега вие сте това, което ние

1043
01:15:58,880 --> 01:16:01,760
бих искал да се обадя на истински оцелял, кажете

1044
01:16:01,760 --> 01:16:06,400
ние, които ви победихме днес.

1045
01:16:06,400 --> 01:16:11,040
Момчета спирате ли някога? О, грешен отговор.

1046
01:16:11,040 --> 01:16:15,840
Ъ-ъ-ъ. Твърде много удари в главата.

1047
01:16:15,840 --> 01:16:18,560
Слушайте, знам, че е късно и вие, момчета

1048
01:16:18,560 --> 01:16:20,560
хранени с истински,

1049
01:16:20,560 --> 01:16:23,040
но шефът ми те покани на вечеря като

1050
01:16:23,040 --> 01:16:26,840
в знак на неговата благодарност.

1051
01:16:27,440 --> 01:16:30,800
тук. Да, звучи добре. аз ще дам

1052
01:16:30,800 --> 01:16:32,960
обаждане на шефа ми.

1053
01:16:32,960 --> 01:16:37,320
Чувствайте се свободни да се приберете и да се почистите.

1054
01:16:37,360 --> 01:16:39,600
Мислех, че може просто да нося това. да

1055
01:16:39,600 --> 01:16:41,120
умен

1056
01:16:41,120 --> 01:16:44,120
случайни.

1057
01:16:47,360 --> 01:16:51,480
Да, ти си

1058
01:17:51,840 --> 01:17:54,880
това не оставя.

1059
01:17:54,880 --> 01:17:57,040
да

1060
01:17:57,040 --> 01:17:58,880
поне Анди има някакъв вид

1061
01:17:58,880 --> 01:18:00,800
структура обаче и правителството

1062
01:18:00,800 --> 01:18:03,440
защита в ролята си. Докато тези

1063
01:18:03,440 --> 01:18:06,000
двама идиоти,

1064
01:18:06,000 --> 01:18:10,440
да, оръжие за всички.

1065
01:18:11,679 --> 01:18:14,000
Как беше, че се срещнахте отново? работих

1066
01:18:14,000 --> 01:18:16,640
в американското посолство в Лондон. то

1067
01:18:16,640 --> 01:18:18,480
беше точно след като Анди беше изписан

1068
01:18:18,480 --> 01:18:20,800
от армията. Той беше разположен там на

1069
01:18:20,800 --> 01:18:23,760
сигурност за няколко месеца.

1070
01:18:23,760 --> 01:18:27,520
Упражнение. Колко романтично.

1071
01:18:27,520 --> 01:18:30,880
Ами ти и Ник?

1072
01:18:30,880 --> 01:18:34,000
Сега има истинска приказка.

1073
01:18:34,000 --> 01:18:38,320
Една неделя се прегърнахме пияни

1074
01:18:38,320 --> 01:18:41,679
около 2:00 сутринта в клуб и ние

1075
01:18:41,679 --> 01:18:44,080
никога не погледна назад.

1076
01:18:44,080 --> 01:18:47,280
С главата надолу. Буквално. искаш ли

1077
01:18:47,280 --> 01:18:51,719
още едно питие? да разбира се

1078
01:18:56,239 --> 01:18:57,280
Знаеш ли къде отиват

1079
01:18:57,280 --> 01:18:59,520
вечеря?

1080
01:18:59,520 --> 01:19:02,640
Селското убежище на Тони. Той има кабина

1081
01:19:02,640 --> 01:19:05,280
някъде горе в хълмовете. Той остава

1082
01:19:05,280 --> 01:19:06,640
там за празничните уикенди

1083
01:19:06,640 --> 01:19:08,640
очевидно. За първи път го чувам

1084
01:19:08,640 --> 01:19:10,960
то.

1085
01:19:10,960 --> 01:19:12,880
какво искаш да кажеш

1086
01:19:12,880 --> 01:19:14,239
Е, Анди каза, че отиват

1087
01:19:14,239 --> 01:19:17,120
до някой гръцки ресторант в града. Ник

1088
01:19:17,120 --> 01:19:19,120
получих съобщение, когато Анди получаваше

1089
01:19:19,120 --> 01:19:23,360
променен. казва какво? Казвайки, че

1090
01:19:23,360 --> 01:19:26,560
плановете се промениха.

1091
01:19:26,560 --> 01:19:28,239
Шефът на Анди току-що дойде от

1092
01:19:28,239 --> 01:19:30,960
командировка в Канада.

1093
01:19:30,960 --> 01:19:34,640
Има ли? Да, продаде го преди да си тръгне.

1094
01:19:34,640 --> 01:19:37,520
Той е там от 5 години.

1095
01:19:37,520 --> 01:19:42,120
Освен ако не го наема за уикенда.

1096
01:19:43,679 --> 01:19:47,800
Къде каза, че е кабината?

1097
01:19:56,640 --> 01:19:58,880
Здравей, Декс.

1098
01:19:58,880 --> 01:20:00,560
Андрю,

1099
01:20:00,560 --> 01:20:03,120
това не можеше ли да почака? Трябва да

1100
01:20:03,120 --> 01:20:06,880
и ти се прибирай, нали знаеш.

1101
01:20:06,880 --> 01:20:09,040
Нещо добро по телевизията? Не, аз имам

1102
01:20:09,040 --> 01:20:10,800
внуци тази вечер. Току що се записах

1103
01:20:10,800 --> 01:20:14,000
дъното както обикновено. Първата

1104
01:20:14,000 --> 01:20:18,400
ето го Майлс Стигър.

1105
01:20:18,400 --> 01:20:22,719
Сега, готови ли сте за това? Декс, ти

1106
01:20:22,719 --> 01:20:25,520
питай ме това всеки път

1107
01:20:25,520 --> 01:20:28,159
да карам тук. Ти каза ти

1108
01:20:28,159 --> 01:20:29,440
искаше да прекара известно време в

1109
01:20:29,440 --> 01:20:33,880
държава. Не като това.

1110
01:20:33,920 --> 01:20:36,480
Ей, не им разказвай този виц

1111
01:20:36,480 --> 01:20:38,560
за архиепископа и певеца.

1112
01:20:38,560 --> 01:20:42,239
За Божията любов,

1113
01:20:42,239 --> 01:20:44,640
Ник, знаеш ли, човече, мисля, че взехме

1114
01:20:44,640 --> 01:20:46,400
грешен завой някъде. Ние ще го направим

1115
01:20:46,400 --> 01:20:50,679
бъди там преди 5 минути.

1116
01:20:55,170 --> 01:20:59,590
[Музика]

1117
01:21:01,680 --> 01:21:05,189
[Аплодисменти]

1118
01:21:06,720 --> 01:21:09,909
[Музика]

1119
01:21:14,320 --> 01:21:16,640
Хубава нощ за умиране.

1120
01:21:16,640 --> 01:21:19,880
Ти първи.

1121
01:21:24,740 --> 01:21:27,870
[Музика]

1122
01:21:49,120 --> 01:21:51,920
Той направи 5 минути.

1123
01:21:51,920 --> 01:21:58,199
да Изчакайте. Добре. Роджър.

1124
01:21:59,840 --> 01:22:03,199
Време е за пура.

1125
01:22:03,199 --> 01:22:07,400
Е, винаги е време за пура.

1126
01:22:12,159 --> 01:22:15,560
Ето го.

1127
01:22:16,800 --> 01:22:18,960
Хубав ден е

1128
01:22:18,960 --> 01:22:20,719
Да, някак си е спокойно тук, нали?

1129
01:22:20,719 --> 01:22:23,719
да

1130
01:22:24,000 --> 01:22:27,400
Трябва светлина.

1131
01:22:30,000 --> 01:22:33,400
О [__]

1132
01:22:38,440 --> 01:22:42,410
[Музика]

1133
01:22:42,639 --> 01:22:47,800
О, просто не мога да те разбера.

1134
01:22:49,120 --> 01:22:52,159
Първо си близо, а след това си на мили

1135
01:22:52,159 --> 01:22:55,159
далеч.

1136
01:22:55,679 --> 01:23:01,320
Искаш ли да ми кажеш за какво става дума?

1137
01:23:01,520 --> 01:23:05,600
Защото искам да се опитам да разбера

1138
01:23:05,600 --> 01:23:09,040
мисли, които са в главата ти. аз не мога

1139
01:23:09,040 --> 01:23:12,400
върна времето назад. Миналото е изчезнало

1140
01:23:12,400 --> 01:23:15,400
последно.

1141
01:23:15,440 --> 01:23:19,679
Е, вчера е толкова далече. Излезе

1142
01:23:19,679 --> 01:23:25,280
на време, но аз просто играя заедно

1143
01:23:25,280 --> 01:23:29,280
и продължавам напред.

1144
01:23:29,280 --> 01:23:32,639
И въпреки че се опитах, не мога да забавя

1145
01:23:32,639 --> 01:23:38,719
това каране. Просто продължава да се търкаля.

1146
01:23:38,719 --> 01:23:41,560
О, продължаваш да се търкаляш.

1147
01:23:41,560 --> 01:23:44,679
[Музика]

1148
01:23:44,719 --> 01:23:48,710
Все още ли имате безсънни нощи?

1149
01:23:48,710 --> 01:23:51,360
[Музика]

1150
01:23:51,360 --> 01:23:57,560
Опитвате ли се да хванете една или две мечти?

1151
01:23:58,239 --> 01:24:03,560
Имайте тази картина в съзнанието си.

1152
01:24:04,320 --> 01:24:08,080
Един ден скоро, когато протегнеш ръка, любов

1153
01:24:08,080 --> 01:24:12,960
няма да е там. Но не съм аз

1154
01:24:12,960 --> 01:24:17,400
стои на пътя ти.

1155
01:24:17,600 --> 01:24:21,920
Е, вчера е толкова далече. Излезе

1156
01:24:21,920 --> 01:24:27,360
на зрението. Но аз просто играя заедно

1157
01:24:27,360 --> 01:24:31,440
защото продължавам напред.

1158
01:24:31,440 --> 01:24:34,320
Въпреки че се опитах, не мога да забавя

1159
01:24:34,320 --> 01:24:38,159
по този неравен път. Просто се запазва

1160
01:24:38,159 --> 01:24:40,880
търкаля се.

1161
01:24:40,880 --> 01:24:45,080
О, продължава да се търкаля.

1162
01:24:46,480 --> 01:24:53,440
Имаш няколко дни, в които се чувстваш щастлив отвътре.

1163
01:24:53,440 --> 01:24:58,840
Други дни хванете блуса.

1164
01:25:00,320 --> 01:25:04,080
Не се обезсърчавайте, ако не се обърне

1165
01:25:04,080 --> 01:25:07,280
отдясно.

1166
01:25:07,280 --> 01:25:11,070
Вашият живот е, който трябва да изберете.

1167
01:25:11,070 --> 01:25:23,680
[Музика]

1168
01:25:32,639 --> 01:25:36,239
О, продължава да се търкаля.

1169
01:25:36,239 --> 01:25:39,679
Продължава да се търкаля.

1170
01:25:39,679 --> 01:25:43,120
Продължава да се търкаля.

1171
01:25:43,120 --> 01:25:47,159
Продължава да се търкаля.
